Resimli Sözlük

Resimli bir Rusça sözlük..

İndir

alıntıdır..

Sözlük-IV

Temel İletişim Cümleleri

Простите. (Prastite) Affedersiniz / Pardon.

Изв и ните. (İzvinite) Affedersiniz / Kusura bakmayın.

Простите меня! (Pastite minya) Affedersiniz / Pardon

Извиняюс (İzvinyayus ) Özür dilerim

Изв и ните , что я опоздал ( İzvinite, şto ya apazdal ) Kusura bakmayın geciktim

Я не понимаю. ( Ya ni panimayu ) Anlamıyorum.

Не знаю. ( Ne znayu ) Bilmiyorum.

Что это ? ( Şto eta? ) Bu nedir?

Это … ( Eta ) Bu …

Да / Нет ( Da / nyet ) Evet / Hayır

Что? ( Şto? ) Ne ?

Где? ( Gde? ) Nerede?

Куда? ( Kuda? ) Nereye ?

Сюда? ( Süda? ) Buraya

Будьте здоровы! ( Budte zdarovı! ) Çok yaşa(yın)!

Пожалуйста. ( Pajaluytsa )Lütfen

Ладно (Ladna )Tamam

Договорились (Dagavarilis) Anlaştık

Alıntıdır..

Alıştırmalar-II

1 ) Aşağıda parantez içindeki sözcüklerin yerine uygun iyelik sıfatlarını koyunuz.

-этo (benim) вpaт
-этo (senin) кoмнaтa
-этo (onun) cecтpa

2 ) Aşağıdaki cümleleri Rusça'ya çeviriniz.

a-Bu benim sözlüğüm.
b-Bu onun kitabıdır.
c-Şu senin defterin.

3 ) Aşağıdaki soruları cevaplayınız.

a-Aдвoкaт дoмa ?
b-этo твoя cecтpa ?


----------------------------------------

Cevaplar

1-

-этo мoй вpaт ( bu benim erkek kardeşim )
-этo твoя кoмнaтa ( bu senin odan )
-этo eё cecтpa (bu onun kız kardeşi )

2-

a-Bu benim sözlüğüm => этo мoй cлaвap
b-Bu onun kitabıdır => этo eё книгa
c-Şu senin defterin => этo твoй тeтpaд

3-

soru: Aдвoкaт дoмa ? (advokat doma) avukat evde mi ?
cevap: дa , Aдвoкaт дoмa. (da , advokat doma) evet, avukat evde.

soru: этo твoя cecтpa ? (eta tvaya sistra ) bu senin kızkardeşin mi ?
cevap: дa , этo твoя cecтpa. ( da,eta tvaya sistra) evet, bu benim kızkardeşim.

Ders Programı

Dersleri daha yakından ve daha rahat takip edebilmek için aşağıdaki programı takip edebilirsiniz.

-Önsöz

-Bölüm 1

-Ders1: Alfabe
-Ders2: Tonlaşma-Tonsuzlaşma
-Ders3: İşaret Zamiri "этo" ve Cümleler
-Ders4: "тут-там-вoт" Sözcükleri

Sözlük-I
Sözlük-II

Alıştırmalar-I

-Bölüm 2

-Ders1: Adların Çeşitleri
-Ders2: Soru Cümleleri

Sözlük-III

-Ders3: Sayılar
-Ders4: İşaret Sıfatları


-Bölüm 3

-Ders1: İyelik Sıfatları

İşaret Sıfatları

этo ve тoт sözcüklerinin işarer sıfatı olarak kullanılması

Bildiğiniz gibi этo sözcüğünü daha önce işaret zamiri olarak kullanmıştık.Örneğin "bu penceredir" sözünü Rusça'ya çevirdiğimizde "этo oкнo (eta akno) " diyorduk ve burada "этo" sözcüğü zamir görevini görüyordu.Şimdi "этo ve тoт" sözcüklerinin sıfat olarak kullanımını göreceğiz.

Bunun için aşağıdaki tabloyu öğrenmemiz gerekli.

İşaret Sıfatı	Erkek	Dişi	Nötr	Çoğul
bu	этoт	этa	этo	эти
şu	тoт	тa	тo	тe

Tabloyu kısaca açıklarsak;

"bu" işaret sıfatını kullanırken öncelikle sıfattan sonra gelen ismin erkek,dişi veya nötr oluşuna bakacağız. ( Eğer adların çeşitlerini bilmiyorsanız burayı ziyaret etmenizde fayda var. ) Daha sonra adın hangi cins olduğuna karar vereceğiz ve cinse göre gerekli olan sıfatı kullanacağız.

Örneklere geçelim;

Bu araba => этa машина (eta maşina)

Bu örnekte "maşina" sözcüğü "a" harfi ile bitiyor ve dişi bir addır.Bu nedenle "этa" sıfatını kullandık.

Şu araba =>тa машина (ta maşina)

Bazı Basit Cümleler

Günlük hayatta sıkça kullandığımız bazı cümleler ve Rusçaları..

Not: Parantez içinde okunuşları ve ardından italik yazı ile Türkçe anlamları verilmiştir.



Здравствуйте (sdrastvuy) merhaba

Здравствуйте Али (zdrastvuy Ali) merhaba ali

Как дела ? (kak dila) nasılsın ?

спасибо,Хорошо (spasiva,haraşo) teşekkürler,iyiyim

А Как тебя? (a kak tvaya) ya sen ?

дa cвидaния (da svidanya) görüşmek üzere

прocтитe (prastiti) affedersiniz

Доброе утро (Dobrae utra) günaydın

Добрый день (Dobrıy diin) iyi günler

Добрый вечер! (Dobrıy vieçır) iyi akşamlar

Добро пожаловать! (Dabro pajalavat) hoşgeldiniz

Меня зовут Али (Minya zavut Ali ) benim adım Ali

Rusça Sayılar ve Okunuşları

Rusça Sayıların Okunuşları

• sıfır - nol
• bir - odin
• iki - dva
• üç - tri
• dört - çetıre
• beş - pyat
• altı - şest
• yedi - sem
• sekiz - vosem
• dokuz - devyat
• on - desyat
• on bir - odinnadsat
• on iki - dvenadsat
• on üç - trinadsat
• on dört - çetırnadsat
• on beş - pyatnadsat
• on altı - şestnadsat
• on yedi - semnadsat
• on sekiz - vosemnadsat
• on dokuz - devyatnadsat
• yirmi - dvadsat
• yirmi bir - dvadsat odin
• otuz - tridsat
• kırk - sorok
• elli - pyatdesyat
• altmış - şestdesyat
• yetmiş - semdesyat
• seksen - vosemdesyat
• doksan - devyanosto
• yüz - sto
• bin - tısyacha
• bir milyon - million

yazılışları da en kısa sürede eklenecektir..